Domande e risposte
Ho bisogno di creare un video musicale, che non sarà usato a scopo di lucro. Ho trovato on-line un cortometraggio di un regista straniero, emergente che mi piacerebbe utilizzare, rimontandolo per adattarlo alla musica (di cui sono io l'autore). Posso utilizzare questo materiale oppure esistono dei limiti?
Anche se il video che intende creare non sarà utilizzato a scopo lucrativo, è ugualmente necessario richiedere il preventivo consenso dell’autore del cortometraggio.
Infatti, l’art. 18 LDA riserva all’autore della creazione protetta il diritto morale all’integrità dell’opera, ossia il diritto esclusivo di elaborare, modificare, trasformare l’opera, nonché quello di introdurvi qualsiasi modificazione.
Nel caso di specie, è evidente che il rimontaggio del corto costituisce modifica dell’opera originaria, e pertanto non può avere luogo senza il preventivo consenso dell’autore, a prescindere dal fatto che la rielaborazione – la clip musicale – non venga poi impiegata a fine di lucro (TP).