In questo caso, occorre distinguere se la collecting society straniera è legata o meno a SIAE da un rapporto di reciprocità. Nel primo caso, SIAE raccoglierà le royalties in Italia e, fatte talune detrazioni, le “girerà” alla collecting society straniera con cui ha stipulato un accordo di reciprocità. Diversamente, la collecting society potrebbe raccogliere autonomamente, senza il supporto di SIAE, le royalties in Italia. Un esempio, in questo senso, è offerto da Soundreef.